欢迎来到论文网! 识人者智,自知者明,通过生日认识自己! 生日公历:
网站地图 | Tags标签 | RSS
论文网 论文网8200余万篇毕业论文、各种论文格式和论文范文以及9千多种期刊杂志的论文征稿及论文投稿信息,是论文写作、论文投稿和论文发表的论文参考网站,也是科研人员论文检测和发表论文的理想平台。lunwenf@yeah.net。
您当前的位置:首页 > 教学论文 > 中学英语教学论文

大学英语词汇教学—小词汇,大学问

时间:2015-09-24  作者:冷海连

摘要:词汇教学是大学英语教学中的重要一环,现有词汇教学不容乐观,通过介绍联结法、通过语境学习法、词块法和构词法四种基本方法,以期改善词汇教学。
论文关键词:词汇教学,联结理论,语境,词块,构词法

目前,我国的大学英语教学整体上还未能令各方面满意水平还不是很高,对于非英语专业的大学毕业生来说,其运用英语的能力还很难满足工作和生活的需要。笔者认为,其中一个很重要的原因就是他们的词汇,即其掌握的词汇知识和运用词汇的能力无论是在广度还是深度上都满足不了交际的需要。因此,大学英语教学中的词汇教学是提高大学英语整体教学质量的重要一环。笔者在阅读了大学英语词汇教学相关的书籍和论文的基础上,结合自己在大学的教学实践,先指出现在大学教授大学英语词汇知识时主要存在的几个问题,接着提出自己的解决途径,希望能对广大师生有所启发。

一、不容乐观的大学英语词汇习得现状

笔者认为,影响大学生习得词汇主要分为两个大的方面,一是教师,二是学生本身。

首先,现在大学英语词汇教学还存在很多的问题。在一些学校的英语教学中,教师处理词汇的方法还是很死板枯燥。尽管大学英语教学大纲和教材上都有相关的明确要求,但很多教师观念没有更新,仍然只是机械地带读单词的发音、讲解其拼写和意思,甚至就一个单词,可以写上一黑板的例句。这种完全按照课本教单词的单一方式完全没有效率,没有培养学生思维和联想的能力,也不利于学生记忆和掌握单词的用法。

其次,很多学生没有掌握科学的记忆单词的方法。

笔者在教学过程中,经常听到有学生反映,认为自己在大学阶段词汇量的几乎没有增加,不仅很难记住生词或者记了很快就忘,甚至于把中学学过的很多单词也忘记了。为什么会出现这种现象呢?笔者总结了以下三个影响词汇量增加速度的原因:

1、不恰当的词汇输入方式

很多大学生,受期末考试、四、六级考试等功利性目的的影响,平时上课很少记单词,等到快考试时才紧张起来,要不翻到课本每个单元后面的词汇表,要不抱着背诵四、六级词汇表和电子词典来死记硬背单词,很少关注词与词之间的内在联系、表达相似意思的不同词所对应的不同语体、句法特征以及该词使用时的语境,从而即使记住了单词,也只是一棵独苗、孤立无援。于是暂时记住的单词很快便会忘记,出现欲速则不达、做无用功的结果。

2、肤浅的词汇存储方式

由于很多学生记单词时主要关注单词相对应的汉语意思,基本都是一个英文单词对于一个或两个汉语意思。这样一来,他们几乎没有用英语进行思维,在表达时也就很难做到流利和地道。

3、不当的词汇巩固方式

学生虽然机械地记住了词的中文意思,由于不会灵活使用学过的单词,不知道该词的使用语言环境,不会在下次使用或者碰到该词时等各种场合利用有效的回忆线索,及时提取适当的词汇,加上因而该词对他们来说只限于上课老师做听写等课堂回答问题或者考试时可能会用到,基本没有使用价值。而且学生课后阅读量又少,很难在课外碰到课堂上学到的新词,没有通过使用而有效得巩固所学单词,自然而然学过的单词很快就会忘记。

二、大学英语词汇教学基本策略

笔者发现,研究大学英语词汇教学的相关资料非常多,很多人提出了非常有建设性的方法。如宋岳礼(2003)就提到了通过翻译巩固词义、通过语言交际巩固词义、阶段整理、语义场分类、言语事件类型分类等帮助学生记忆词汇的多种方法。赵瑞(2001)提出了1、利用计算机辅助教学2、使用肢体语言(body language)和简单的图示3、掌握构词法4、注意一词多义现象5、注意同义现象6、注意词汇的文化内涵7、英汉表达上的差异8、创造语境和9、注意语用原则这九中具体的记忆方法。喻小继(2011)归纳了间接学习和直接学习两大类记忆词汇的策略,其中,直接学习又包括增大词汇量、新旧词一体化和提高重现三个方面。另外,其还总结了其中大学英语词汇教学基本方法,分别是1、利用实物、图片呈现词汇。2、根据科学规律记忆单词。3、通过一些谚语、格言、绕口令、习语、笑话、谜语等辅助词汇教学。4、通过语境教词汇。5、在做事情、解决问题中学习词汇。6、归纳词汇。7、通过写来巩固词汇。韩英(2005)也指出了词典、归类、分解、文化背景、联想(语义、构词、搭配)和语素分析这六种方法。由此可见,要学好词汇知识,可以参考的材料非常多,不过只有适合自己的方法才是好方法,接下来笔者根据自己的学习和教学经验,也大致总结了四种大学英语词汇教学的策略,希望能广大英语学习者习得词汇时有所帮助。

1、结合联结理论,构建记忆网络

根据联结理论(connectionist theory),人从一出生起,大脑就有寻找和建立事物之间联系的倾向,我们可以从多种渠道(如视觉、听觉、嗅觉、触觉)获得信息并把这些信息储存在由类似神经元的大量节点(也就是离散性的知识结构) 组成的神经网络中。这些节点之间的联结力度如果被激活,则加强,如果被抑制,则减弱。①

由此,教师在教授学生词汇时,可引导学生通过适当的方式构建一个记忆的网络,加强各个节点之间的联结力度,帮助学生将习得的词汇加入到以往记忆的网络中。建构网络的方法有很多,如通过词的语义联系就是很简单和普遍的一种。在语言学和词汇学中我们可以学到,词的语义联系有几种,包括上下位关系、同义关系和反义关系等。这样我们在记单词时,可以观察和查阅下它存在的语义联系,越多越好。例如,举个很简单的例子,碰到一些形容词时,我们可以找出其同义或者反义关系。例如:beautiful(漂亮的)就有很多同义词,如admirable, appealing, attractive, charming, fair, fine, good-looking, handsome, lovely, pleasing,pretty等等 。联结理论为外语词汇教学提供了新的思路和理论依据。以下是笔者结合该理论,为学生讲解词汇知识时所采用的几种方法:

(1)借助以往掌握的词汇,推测合成词的意义。

大学英语新大纲规定,大学生应具备根据基本构词法识别生词的能力。因此,教师有必要向学生传授一些猜测生词词义的技巧,帮助他们快速识别并牢固掌握该生词。举个很简单的例子,hand为“手”的意思,writing是“写”的意思, handwriting则是写字留下的痕迹,即“笔迹”的意思。

(2)采用归纳法,及时总结所学词汇。

在讲解词汇时,可罗列它的几种不同表达方式,指出其具体的使用环境和细微差别,这样学生在具体使用中可以根据自己的喜好来选择。举个很简单的例子,“由于”“因为”有很多表达方式,如as 、for、 since、 because、 because of、 owing to、 thanks to 等。

(3)归纳拼写相似的词,区别其用法。

英语中有很多单词拼写很像,极容易搞混淆。如果能找出它们之间的细微差别,对记住这些单词将会起到事半功倍的效果。如decline(拒绝)、 incline(倾向) 和recline(信赖) 等。

2、在语境 (context) 中理解和记忆词汇

与中文一样,英语也能通过词与词、词与句及句与句之间的千变万化而生动地表达人们的内心思想。

查看相关论文专题
加入收藏  打印本文
上一篇论文:基于建构主义的高职英语学生自主学习能力探索
下一篇论文:论动物词“鱼”的英汉国俗语义之异同
教学论文分类
小学语文教学论文 小学数学论文
德育论文 小学英语教学论文
语文教学论文 小学语文论文
班主任论文 幼儿教育论文
初中数学论文 教育教学论文
小学德育论文 小学教学论文
小学教育论文 高中语文教学论文
小学体育教学论文 小学美术教学论文
初中英语论文 数学教学论文
中学英语教学论文 初中班主任德育论文
初中物理论文 学前教育论文
国防教育论文 素质教育论文
初中语文论文 远程教育论文
相关中学英语教学论文
最新中学英语教学论文
读者推荐的中学英语教学论文