| 学习英语过程中，我们不但可以碰到longtimenosee这样的中文迁移到英文中的句子，而且可以看到英文对中文越来越广泛、深刻的影响，我们会因为使用familymember而忘记家人的称呼。语言和文化的交流、碰撞和融合无处不在地影响我们的生活。
参考文献
1 刘学君,语言迁移与语言教学[J],宁夏共学院学报,1997(1)
2 思果,翻译研究,中国对外翻译出版社[M],2001.1
3 毛荣贵,新世纪大学英汉翻译教程[M]. 上海:上海交通大学出版社,2002.8
4 美]哈尔·R·范里安,微观经济学:现代观点[M],上海:上海三联书店,上海人民出版社,2006
5 美]埃诺斯·米尔斯,落基山河畔的丛林狼[J],青年文摘,2008(6),p24
6 杨树达,附录-名词代名词下之的之词性,见杨树达文集-词诠[M],上海:上海古籍出版社,2006.1
7 Nada Eugene A, The theory and practice of translation. leiden: E.J. Brill ,1982
8 埃诺斯·米尔斯,青年文摘,p24 4/4 首页 上一页 2 3 4 |
