误读,尤其是各种正误的合理存在,有利于丰富和加深读者对文学的理解,进而提高读者的审美能力免费论文网。读者在对文本的“空白”进行填补、完善时,必定调动自己的审美经验、审美想像对文本进行再创造活动。随着这种再创造活动的进行、对文学作品意义误读的不断出现、对作品内涵的不断深化,读者的审美经验也不断丰富,审美能力也不断得到提高。
(三)误读之于文学的反思意义
误读就像一把双刃剑,有积极的一面,也有消极的一面。如果只一味的对其进行穿凿附会的评价或进行非艺术视角的歪曲等,不但不会有利于作品的艺术价值实现,还会导致对文学艺术的损伤乃至粗暴践踏,有些甚至造成人间悲剧。“文字狱”的盛行,使得多少文人志士惨遭厄运。一句“清风不识字,何故乱翻书”便被安上反清罪名,惨遭杀身之祸,在这种环境中谁又敢轻易进行文学创作,谁又有心思静下心来专心著书,敢怒不敢言,文学何以发展进步。
同样,对于读者而言,这样的误读,不但不会提高读者的审美能力,反而还会使读者的欣赏水平逐渐下降,以至于缺乏审美能力,只会对作品进行非艺术视角解读。
这样的“误读”,即“反误”读者,无论是对文学的发展,还是对读者自身文学素养的提高,都没有好处。
因此,我们在进行文学阅读时,一定要把握一个“度”,所谓“过犹不及”也就是这个道理。对文学作品进行创造性阅读,要符合作品的客观实际,只有合情合理的误读,文学作品的艺术价值才能得以真正实现。反之,那些对文学作品妄加评议,或进行非艺术视角分析的都只会践踏文学作品,对读者自身也是有害无利。
因此,“误读”并不是无节制的,合理的“误读”应该提倡,不合理的“误读”也应该坚决消除。
注 释
①伽达默尔指出,文本是一种吁请、呼唤,它是渴求被理解,而读者则积极应答,理解文本提出的问题,这就构成了“对话”。参见伽达默尔著《真理与方法》,上海:上海译文出版社,1992年版。
②指读者接受文学作品时自身所具有的某种思维三定向和先在结构,它包括历史视野和个人视野两方面的内涵。参见姚思著《接受美学与接受理论》,沈阳:辽宁人民出版社,1987年版。
参考文献
[1]布鲁姆.影响的焦虑[M].北京:三联书店,1989.65.
[2]童庆炳.文学理论教程[M].北京:高等教育出版社,1998.300.202.
[3]曹禺.曹禺谈雷雨[J].人民戏剧,2002,(03).
[4]庄子.庄子?养生主[M].桂林:广西师范大学出版社,2000.143.
[5]董学文.西方文学理论史[M].北京:北京大学出版社,1998.163.
[6]马新国.西方文论史[M].北京:高等教育出版社,1990.231.
[7]余三定.文学概论[M].南京:南京大学出版社,2004.45.
[8]孟庆枢.西方文论[M].北京:高等教育出版社,2002.145.
[9]周振甫.诗词例话[M].北京:中国青年出版社,1999.45.
[10]王国维.人间词话[M].上海:上海古籍出版社,1992.19
[11]王确.文学理论教程[M].北京:人民教育出版社,1997.98.
[12]姚斯.接受美学与接受理论[M].沈阳:辽宁人民出版社,1987.29.
[13]姚斯.文学史作为文学科学的挑战[M].北京:文化艺术出版社,1988.18.
[14]土默热.土默热红学——红楼梦[M].长春:吉林人民出版社,2006.64.
[15]牧惠.歪批水浒[M].天津:百花文艺出版社,1997.1.
3/3 首页 上一页 1 2 3 |