欢迎来到论文网! 识人者智,自知者明,通过生日认识自己! 生日公历:
网站地图 | Tags标签 | RSS
论文网 论文网8200余万篇毕业论文、各种论文格式和论文范文以及9千多种期刊杂志的论文征稿及论文投稿信息,是论文写作、论文投稿和论文发表的论文参考网站,也是科研人员论文检测和发表论文的理想平台。lunwenf@yeah.net。
您当前的位置:首页 > 教学论文 > 语文教学论文

从跨文化视角下探讨隐喻汉英互译

时间:2015-11-13  作者:王丹丹

参考文献:
1. Lakoff, G. & Johnson, M. Metaphors We Live By [M]. Chicago: University of Chicago Press, 1980:5.
2. Richards, A. The Philosophy of Rhetoric [M]. Oxford: Oxford University Press, 1965:94.
3. Newmark, P. Approaches to Translation [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001:85.
4. Newmark, P. A Textbook of Translation [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
5. Ortony, A. (ed). Metaphor and Thought (2nd ed.), Cambridge: Cambridge University Press, 1979/1993.
6. Fauconnier, G. Mappings in Thought and Language [M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
7. Searle, J. R. “Metaphor in Meaning and Expression” [M]. CUP., 1979.
8.王守元.隐喻与文化教学[J].外语教学,2003
9.邢福义.文化语言学[M].湖北:湖北教育出版社,1999:1
10.郭建中.文化与翻译[M].北京:中国对外翻译出版公司,2000.
11.刘宓庆.文化翻译论纲[M].武汉:湖北教育出版社,1999.
12.刘法公.隐喻汉英翻译原则研究[M].北京:国防工业出版社,2008,11.
13.平洪,张国扬. 英语习语与英美文化[M]. 北京:外语教学与研究出版社, 2000.
14.郁福敏,郭珊琏. 英汉习语对比[M]. 上海:上海交通大学出版社, 1999.

查看相关论文专题
加入收藏  打印本文
上一篇论文:浅议语文教学中创新意识的培养
下一篇论文:略谈价值观教育在语文教学中的渗透
教学论文分类
小学语文教学论文 小学数学论文
德育论文 小学英语教学论文
语文教学论文 小学语文论文
班主任论文 幼儿教育论文
初中数学论文 教育教学论文
小学德育论文 小学教学论文
小学教育论文 高中语文教学论文
小学体育教学论文 小学美术教学论文
初中英语论文 数学教学论文
中学英语教学论文 初中班主任德育论文
初中物理论文 学前教育论文
国防教育论文 素质教育论文
初中语文论文 远程教育论文
相关语文教学论文
最新语文教学论文
读者推荐的语文教学论文