论文摘要：本文从甲骨文、金文、战国文字乃至汉简、石碑、敦煌抄本等出土材料中的字形入手，分析“杨”字的繁体“杨”当从“”，而非“易”。甲骨文、金文形体中，“杨”均为从“”；战国文字形体除秦系文字外，仍本自金文；秦系文字中开始出现二者相混的情况。虽有《说文》保存正确的小篆形体，“易”、“”二字之隶定形体仅一横之差，“易”、“”二字相混的现象仍相当常见。“杨”作为姓氏乃源于国名，国灭又为采邑名，食采邑者以其为姓。
论文关键词：易,杨
杨”.TherightpartofYang“杨”isnotYi“易”,butYang“”.InthecharactersofJiaguwenandJinwen,therightpartofYang“杨”isYang“”.InthecharactersofZhanguowenzi(exceptQincharacters),theyfollowJinwen.Yang“”andYi“易”areconfusedinQincharacters.AlthoughcorrectcharacterofYang“杨”isrecordedin“Shuowenjiezi”,thedifferencebetweenYi“易”andYang“”isHeng“一”.Yi“易”andYang“”areconfusedfrequently.Atfirst,Yang“杨”isusedasacountryname.Then,itusedasaplacename.Atlast,itusedasafamilyname.
易杨
“木易杨”这个词已经成为日常生活中耳熟能详的惯用语。它主要用于介绍杨姓同胞（或者是自我介绍）的场合。在电视剧、书籍中也时常遇到。如“又有数次被改名做逃兵的顶替者的老兵说：‘名字啊，不重要，不重要，杨四郎，杨延辉不是也改了名，叫木易吗？’”[1]后有文章指出“木易”非“杨”，“易”、“”二字音、义均不涉。[2]我们试图从文字学的角度（主要是立足于出土文字材料）来详细分析“杨”字是如何被拆分成为“木”、“易”二字的。
《说文》“易，蜥易，蜓，守宫也，象形。《秘书》说：日月为易，象阴阳也。一曰从勿。凡易之属皆从易。（羊益切）”“，开也。从日、一、勿。一曰飞扬。一曰长也。一曰强者众。（与章切）”“杨，木也。从木声。（与章切）”[3]
从《说文解字》所记载的情况来看，“杨”是从“木”、“”声的形声字。“”、“杨”二字均为“与章切”，当属阳部喻三，可见“杨”从“”得声当无疑义；而“易”为“羊益切”，当属支部喻四，故“易”与“”、“杨”二字声韵均隔。[4]
《说文》对“易”字的形体分析收录了两种说法：一为“日月为易，象阴阳也”；一为“从勿”；将“”字分析为“从日、一、勿”。这样一来，“”与“易”的形体之间仅差一横。我们先来看看这三字的小篆形体：“ ”、“ ”、“ ”。这应该就是《说文》一书对三者形体认识的依据。然而，《说文》却将“易”、“”二字分立为两个毫不相干的部首。随着大量先秦文字材料的出土，大家现在很清楚地认识到《说文》中所收录的文字形体并非最早。那么，在先秦文字乃至甲骨文中，这三个字的构形究竟如何？
“易”，甲骨文形体或作“ ”（前6.42.8）、“ ”（合集5458）、“ ”（合集8253）、“ ”（合集6728）。金文形体或作“ ”（小臣系卣）、“ ”（盂鼎）、“ ”（仲师父鼎）、“ ”（德鼎）、“ ”（德鼎）、“ ”（中山王鼎）、“ ”（中山王方壶）。徐中舒先生分析说“原字为 ，象两酒器相倾注承受之形，故会赐予之义，引申而有更易之义。后省为 ，乃截取 之部分而成。”金文“易”字的“形、义皆与甲骨文略同。”[5]
“”，甲骨文形体或作“ ”（遗758）、“ ”（合集6460）、“ ”（合集8592）。金文形体或作“ ”（鼎）、“ ”（）、“ ”（不戈）、“ ”（鄂君启舟节）。徐中舒先生分析为“从日从 ”。至于金文形体中所增加的“ ”，徐先生认为“殆象初日之光线。”[6]
由此可见，“”、“易”二字在甲骨文和金文形体中有着十分明显的不同，尤其是在甲骨文中，“易”字象两个器皿中的液体相互倾倒，后来截取器皿靠近手柄的那一部分；而“”的甲骨文和早期金文形体中并无“”形，直到后来，金文中增加了“”，也就有了与“易”字相混的基础。此外，在甲骨文与金文中，尚未见到“杨”字形体。
战国时期，文字的传载媒介除青铜器外，还有简帛（主要是竹简）、玺印、封泥、陶器、货币等。大量的文字材料为我们区分“易”、“”二字形体提供了坚实的证据。并且此时有“杨”字形体出现。
“易”，陶文作“ ”（陶汇4.168）、竹简文字作“ ”（信阳1.1）、“ ”（郭店·老甲25）、“ ”（郭店·语丛二23）。[7]
“”，玺印文字作“ ”（玺汇1196）、竹简文字作“ ”（包山164）、货币文字作“ ”（货系2512）、陶文作“ ”（陶汇3.19）。[8]
“杨”，玺印文字作“ ”（珍秦60）、“ ”（珍秦96）、“ ”（集萃）、石鼓文作“ ”（）、陶文作“ ”（陶汇3.310）、竹简文字作“ ”（包山192）。 1/3 1 2 3 下一页 尾页 |
