摘要：无为方言中的语气词很丰富，本文对常用的9个语气词进行研究，对它们的意义和使用情况作了具体的分析，并对其中几个由语流音变产生的特殊的语气词的产生过程进行了阐释。
论文关键词：无为方言,语气词,语流音变
一、无为方言中的常用语气词
下面对无为方言中的常用语气词作具体分析：
（一）niæ̃
niæ̃可以用在陈述句、疑问句和祈使句末，表达不同的意义。
1．陈述句中的niæ̃
niæ̃用于陈述句，表达的意义相当于普通话中的“呢”，而无为方言中一般不使用“呢”，但niæ̃与“呢”的使用情况并不是完全相同的。niæ̃用在陈述句中时一般只能出现在表达否定意义的句子末尾，与否定词“不”、“没”、“没有”一起使用，并且“不”、“没”、“没有”的前面一定要有“才”或“还”，表示对对方观点的否定，这种否定句一般含有主观上的情感，不适用于对客观现实的描述。
⑴我才不想去niæ̃。
⑵北京才没你想的那么冷niæ̃。
⑶我还没有思考niæ̃。
以上句子中如果去掉“才”、“还”则句子不能成立。
2.疑问句中的niæ̃
niæ̃用于疑问句时有两种情况：一种是niæ̃必须与“要是”同时出现，无为方言中用“要是”表示“如果”，也就是说niæ̃只能用于表示假设的句子中。这种句子只能是特指问，并且通常是省略了疑问部分的特殊疑问句，例如：
⑴要是我不去niæ̃？
⑵要是你niæ̃？
⑶要是没下雨niæ̃？
另一种情况是表示疑问语气的一种转移，一般必须与“那”一同使用：
⑷那你niæ̃？
⑸你不喜欢吃苹果，那香蕉niæ̃？
⑹红色的太鲜艳了，那湖蓝色的niæ̃？
例⑷只能用在之前陈述了“我”或者他人的观点立场，现在期望“你”表达你的观点立场；例⑸、例⑹都是先对一种情况进行描述，然后再对另外一种情况进行发问。
上述两种情况中有时可以省略“要是”，“那”，但“要是”、“那”的意义仍然存在，在对话中对方也能理解这种意思。
3.祈使句中的niæ̃
niæ̃也可以用在祈使句末尾，相当于普通话中的“啊”。如：
⑴麻烦你让一下niæ̃。
⑵把这把伞带去niæ̃。
⑶别搞忘记ʐi（了）niæ̃。
这种句子末尾的niæ̃可以缓和整个句子的语气，使自己对他人的请求和要求更加委婉，让人更容易接受。
（二）niã
niã可以用在陈述句和疑问句句末，表达的意义是不相同的。
1. 陈述句中的niã
niã用在陈述句中表示对现实情况的描述，相当于普通话中的“了”。例如：
⑴小萌想家niã。
⑵我到北京去niã。
⑶事情都已经过去ʐi（了）niã。
需要注意的是niã只能用于肯定句中，如果句中含有否定词，则句末不能出现niã。
2. 疑问句中的niã
niã用在疑问句中表示对当前情况是否继续的疑问，并且只能用于正反问。例如：
⑴你个想要那幅画niã？
⑵外面个在下雨niã？
⑶等一下个能去放风筝niã？
这些句子的隐含着原来的情况，句末带有niã的疑问句是对原有情况是否有更改的询问。若去掉niã则表示无法得知原来的情况，仅仅表示对现在的情况进行询问。
（三）nia
nia可以用在疑问句和感叹句末，表示疑问或感叹的语气，不能用在陈述句和祈使句中。
1. 疑问句中的nia
nia用在疑问句末，相当于普通话中的“吗”，表达疑问语气。可以用在是非问和正反问中，用于是非问的例子如：
⑴你阿妹不在北京nia？
⑵你们已经去过奶奶家nia？
⑶期末考试结束ʐi（了）nia？
nia用于正反问时可以与niã进行替换，如：
⑷你个想要那幅画nia？
⑸外面个在下雨nia？
⑹等一下个能去放风筝nia？
这几个句子末尾用nia与用niã的意义基本相同，也表示对某种状态或事件是否继续的疑问。
2. 感叹句中的nia
感叹句中也可以使用nia，如：
⑴几年没见到你，都长这么高nia。
⑵没想到你们的宝宝都三岁nia。
⑶你哥哥都40岁nia。
nia表示对现在刚得知的某种情况难以相信的感叹，并且现实的情况是超出自己的期望值或正常情况的，一般与“都”一起出现。若句中含有“才”，“还”则不能使用，如：
﹡⑷这么多年不见，你还是这么年轻nia。
﹡⑸你们的宝宝才三岁nia，看上去像是5岁了。
﹡⑹你爸爸才45岁nia。
这几个句子中的现实情况低于自己的预期或正常情况，所以不能使用nia，应当换成“啊”。
（四）æ̃
æ̃可以用在陈述句、疑问句、感叹句末。
1.陈述句中的æ̃
表示肯定或否定的陈述句都可以使用æ̃，句中的æ̃相当于普通话中的“呀”。用于肯定句的例子如：
⑴太阳出来了æ̃。
⑵你阿妹在叫你æ̃。
⑶我只想早点回去æ̃。
æ̃也可以用在否定句中，如：
⑷我还不晓得æ̃。
⑸天还没亮æ̃。
⑹我当时不在家æ̃。
2. 疑问句中的æ̃
æ̃在疑问句中可以出现在正反问、特指问和选择问中。用于正反问的情况有：
⑴你个想过æ̃？
⑵他们个在看书æ̃？
⑶明天学校个放假æ̃？
用于特指问的情况有：
⑴你想考那所大学æ̃？
⑵我们哪天去æ̃？
⑶昨天是哪个来了æ̃？
用于选择问的情况有：
⑴你想当老师还是警察æ̃？
⑵你喜欢的是周杰伦还是王力宏æ̃？
⑶是你高还是你阿弟高æ̃？
疑问句中的æ̃的意义相当于普通话中的“啊”，用在句尾表示疑问语气。
3. 感叹句中的æ̃
æ̃还可以用在感叹句中，相当于普通话中的“啊”，表示赞叹、厌恶、愤怒、恐惧等强烈思想感情。例如：
⑴她一个人把4个小孩拉扯大好不容易æ̃！
⑵地震好怕人æ̃！
⑶这个偷车贼好可恨æ̃！
（五）mæ̃
mæ̃可以在陈述句、疑问句、感叹句中使用，在不同的句型中的意义也各不相同。
1．陈述句中的mæ̃
mæ̃用在陈述句中相当于普通话中的“嘛”。
⑴我港（说）的mæ̃，今天下雨了吧。
⑵这本书真的是我的mæ̃。
⑶我真的不想去mæ̃。
2.疑问句中的mæ̃
mæ̃在疑问句中使用只限于是非问，并且是否定形式的表示反诘的是非问，表示怀疑、不相信或者质问、责难。例如：
⑴你不就是想让我告诉你mæ̃？
⑵他们不就是昨天演话剧的那几个同学mæ̃？
⑶你们不是还没学会mæ̃？
这些句子中暗含了自己的判断，并期望对方给予回应，肯定的或者否定的。相当于普通话中的“吗”，表示反问语气。
3.感叹句中的mæ̃
mæ̃也能够用于感叹句，表达的意思相当于普通话中的“嘛”，用在句尾加强感叹的语气。
⑴这个车是比以前快多了mæ̃。
⑵还是家里的菜好吃mæ̃。
⑶不加快步伐是不行的mæ̃。
1/2 1 2 下一页 尾页 |
