| (30)看4D电影可以减肥？观众一直“被运动”南海网 http://www.hinews.cn 2010-10-26
(31)养生，潮人流行“被出汗”2010-04-30 现代快报
(32)美元狂泻 非美货币被升值 现代快报2010.10.12
(33)被让座 现代快报 2010.08.04
(34)记者观察 市场“被井喷”后的危险乐观 京华时报 2009.`12.31
(35)“素人”被点名，立马变“红人” 现代快报 2010.06.03
(36)海通证券“被发财” 现代快报 2010.06.01
“被运动”、“被出汗” 意为不必主动耗费体力就享受到了运动，锻炼身体的目的；“被升值”、“被井喷”、“被点名”、“被发财”、“被解决”等都表示事情有了出乎意料的收获或发展；“被让座”、“被复活”、“被3G”、“被求婚”、“被庆生”、“被减刑”表示谓词成分的语义对主语或对其他隐省成分有利。如在古汉语被有以下用法：
（37）尝被君之厚德。 《楚辞》
(38)举长则被其利者众，而德义之所见远。《管子·形势解第六十四》
“被”自古以来就不单纯表示不愉快义，它还表愉快义，具有褒义色彩的。
8.被传言为，被谣传为，被强说成“XX”其实并没有“XX”,
（39）余秋雨网上“被病故” 微博辟谣称只是小病 《新消息报》2010.05.28
（40）金庸屡屡“被去世” 道德常常被忘却 新闻中心.人民网
（41）愚人节前成龙“被死亡” 盘点“被死亡”的名人 南海网
（42）张杰再度“被结婚” 《天天新报》 2011.04.06
这一类用法的受事多为“名人、焦点人物”，在不知不觉的情况下被处置，并且被处置的这种状态作为消息继续流传。
9.被主观认定为XX,其实并没有XX,含有被欺骗，被愚弄，的意味。
(43)29岁父亲称“未婚爹” 六岁儿子户口被“已婚”《鹤城晚报》2011.04.13
(44）“被精神病”式权利发威的最便捷方式 （现代快报 2010.10.31）
(45)中国“被强大”了吗？中国共产党新闻网 2009年08.12
类似的用法有: “被艾滋” “被脑残” 被“二流” 被犯罪 被“正常” “被文盲” “被满意” “被面试” “被健康” 被67% “被萝莉” 被投毒 “被重症”
古代汉语用法：众谗人之嫉妒兮，被以不慈之伪名
被：覆盖，这里犹言加在身上。不慈之伪名：不慈爱的虚假的恶名。不慈：不爱儿子。尧、舜传位于贤人，不传儿子，又传说尧曾杀长子考监明，所以战国时有人说他们不慈。《庄子·盗跖》篇曰：“尧不慈，舜不孝。”又曰：“尧 杀长子，舜流母弟。”这里可以充分说明“被”在古代汉语用法中已有类似用法。
三、结语.
通过大规模的搜集语料，结合古代汉语，近现代汉语中“被”的典型用法，对新兴“被XX”结构的语义分析进行了系统的归纳和整理，得出了如下结论：
1.新兴“被XX”结构的语义并不是单纯的“主观认定加强贬义”或是完全表示“贬义”，我们通过大量实例证明：“被”在继承古汉语语义的基础上又有所发展延伸，但仍然具有表贬义、中性义和褒义的色彩。“被”的语义发展历程可用下图表示:
表面（N） 表象，看起来像
披着
被（N，寝衣）
遭受被动 被迫
覆盖（V）
受益，蒙受
被传言，强说成
被认定为
不知不觉被处置
2.新兴“被XX”结构的语义可以简要分为三种：遭受累、被迫类、主观加强贬义类、中性色彩（单纯表被动）、褒义类，其中遭受类占所收集例句的40%；被迫类（5、6）约占21%；褒义类约占5%；主观加强褒义类可以包括文中（1）、（7）、（9）、（10）、（11）约占所收集例句的31%.其中被迫义中的“被迫，不情愿”与“身不由己”义的区别是：后者比前者更能表示出动态的过程，挣扎的过程。
3.“被XX”结构多见于报刊文章的标题，用于发表评论性话语，主观性较强。不管“被XX”结构表达何种语义，它的“主观认定加强义”与典型被字句相比都是较为凸显的，或贬义、褒义、中性或其它。
参考文献:
①王韦皓. “被”字式的语义变化 [J] 西北成人教育学报 2009年第六期
②彭咏梅,甘于恩:“被V双”: 一种新兴的被动格式，中国语文。2010年第1期
③刘杰,邵敬敏 析一种新兴的主观强加性贬义格式——“被XX' 语言与翻译(汉文)2010年第1期(总第101期)
④姜建红，刘楚群.“被XX”族新词探析 [J] 汉字文化，2010年第1期
邵平和
刘红妮 “被XX”新词的多角度考察 [J]汉字文化，2010年第3期
⑦陈文博.汉语新型“被+X”结构的语义认知解读 [J]当代修辞学2010年第4期
王振来。“ 被xx” 的结构特点及语义研究[J] 辽宁师范大学学报2011年1月第34卷第1期.
张明辉，谈新兴“被XX'的构式义 宁波广播电视大学学报笫8卷第4期
2010年l2月
曾丹，胡蝶：《流行结构“被X”的语义、语用分析》，《中南大学学报》，2011年5月第3期
范晓被字句谓语动词的语义特征[J].长江学术 第2期
3/3 首页 上一页 1 2 3 |
