| 范尼“认为表哥是世界上最善良，最伟大的典范。”（32）起初，范妮不愿意和埃德蒙谈论这件事情，因为她担心他们的想法完全不同。但是当埃德蒙谈到他反对没有爱情的婚姻时，“他看来似乎是完全站在范妮的一边”（297）。可是他接着却说：“克劳福德的求爱与众不同，他锲而不舍，想树立过去未曾树立的好形象”（298）。他的善意的告诫其实和托马斯的威胁一样坚决：“让他最后成功，范妮。你已经证明你是正直无私的，现在证明你知恩图报，心肠软，这样你就成了一个完美的妇女典型”（298）。这时候，他完全抹杀了范妮和克劳福德两个人之间的性情差异。
但是范妮是一个坚持原则的人，她同样也没有屈服于埃德蒙的劝说。她的痛苦更加强烈：“噢！绝对不会，绝对不会。他决不会在我这里得逞”（298）。她的理由是：一个人不应该没有爱情结婚，如果情趣不一致，在一起会很痛苦。埃德蒙认为克劳福德的爱让她习惯之后将会变得令人愉快，克劳福德小姐认为一个女人拒绝这样的求婚肯定是脑子有问题，对此，范妮做出了充分的直接的反驳：“我倒以为，女人们个个都会觉得存在这种可能：一个男人即使人人都说好，至少会有某个女人不答应他，不爱他，即使他把世界上的可爱之处都集中在他一个人身上，我想他也不应该就此认为，他自己想爱谁谁就一定会答应他……如果她们认为一个女人会这么快接受别人的爱—看来她们是这样认为的，那我和她们对于女人天性的看法就大不相同了。”（303）
3.结语
《曼斯菲尔德庄园》描写了性情温柔的范妮坚定的独立意识和周围的非人性化环境之间的冲突，挑战了父权制传统。她的突出特点在于在面对她自己无力或者根本没有希望改变的情况时，她依然能够坚守自己的原则，不屈不挠。她的反抗起初是带着犹豫的，因为她不想表现得“忘恩负义”，但是后来出于必要她不得不进行反抗：因为没有爱情的婚姻是可悲的。每个人都有权利决定自己的生活和命运，有权利选择自己的幸福。在维护她的完整和自由选择的权利时，范妮·普赖斯给我们树立了一个很好的榜样，因为她捍卫了我们每个人与生俱来的权利。
参考文献
[1]简·奥斯丁.《曼斯菲尔德庄园》[M].孙致礼译.上海:译林出版社, 2004.
[2]刘霞.简论《曼斯菲尔德庄园》中的道德价值判断[J].重庆职业技术学院学报, 2004.1,第13卷,第1期.
[3] Gillie, Christopher. A Preface to Austen[M]. Rep. Peking University Press, 2005. 2/2 首页 上一页 1 2 |
