这些错乱的感觉综合起来,给人一种荒诞不经的幽默感。同时,对于上述人物“很黄很暴力”的定义,也有一种随意调侃的感觉。
以上,我们探讨了“很黄很暴力”的三种功能。要注意的是,随着“很黄很暴力”在网上的流行,其第一功能有减弱的趋势,就上面所举的六个例子来看,只有一个例子中的“很黄很暴力”起着发泄情绪的功能,其它例子中的“很黄很暴力”的功能都各有不同,但特点是,不论是为了吸引眼球、加深印象还是为了调侃幽默,都是在追求一种趣味化情调。
四、余论
从上面对于网络流行语“很黄很暴力”的义项分析中可以看出,其义项的变化是有一定规律的,即词性变化向中性趋势发展,即“黄”和“暴力”的词性基本在中性状态;词义的变化是从实到虚,即“黄”和“暴力”的词义越来越虚化,如“暴力”的词义由指侵害他人人身、财产的强暴行为虚化为指惊险,强刺激的画面或动作,到后面更转移为更加抽象的指某一事物在某一方面具有很高的能力或性能以及指某一事物所引起关于伤害的联想。更重要的是,网络流行语趣味化的趋势越来越明显。“很黄很暴力”并不是第一个出现的例子,在其之前,由于魔兽世界这个网络游戏的问题而出现了“很好很强大”,而在其之后,由“艳照门”事件而出现了“很傻很天真”。它们的共同点都在于都成了网民们在任意场合随意使用的流行语。那么,网络流行语的一个重要发展趋势是否就是纯粹的趣味化呢?这种趣味化的过程有什么规律呢?还需要加以更深入的研究了解。
注:①根据新民网晚报晨讯中一则发表时间为2008年一月十四号,标题为《'很黄很暴力'成上海网民2008年第一流行语》的新闻得来
②http://nings.cn/2008/01/07/very-yellow-and-very-violent.html
③http://www.pcpop.com/doc/0/262/262572.shtml
④http://publish.it168.com/2008/0109/21.shtml
⑤http://tech.qq.com/a/20080218/000151_1.htm
⑥http://bbs.yyjxkj.com/viewthread.php?tid=26003
⑦http://bbs.ogame.net/html/Post_88874.html
参考文献
1 谷瑞丽.网络语言:语言作为符号的变异.武汉理工大学学报(社会科学版).2005年12月18卷第6期
2 谷瑞丽.网络语言:语言作为符号的变异.武汉理工大学学报(社会科学版).2005年12月18卷第6期
3 赵丽娜,沈向荣.流行语的特点及语言学、心理学解释.江西科技师范学院学报.2007年2月第一期
4 赵丽娜,沈向荣.流行语的特点及语言学、心理学解释.江西科技师范学院学报.2007年2月第一期 3/3 首页 上一页 1 2 3 |