语言在这种语境下成为首要的交际工具,它的自由度最大,约束性最小,可以语所欲语,言所欲言,给语言的自由和随意发挥提供了一个载体。”[2]正是由于网络语境所具有的使语言的自由度最大化和约束度最小化的特性,使得网民可以随意的使用“很黄很暴力”,并任意的给其附加上新的义项,从而使其可以被更多的网民所运用。可以说,网络语境对“很黄很暴力”的流行,起到了推波助澜的作用。
(二)语言使用者
这里的语言使用者指的就是网民。从上面关于“很黄很暴力”的背景介绍中可以看出,CCTV在一则新闻中,通过一个学生张某的口说出“某个网页很黄很暴力”。其结果是,张某成为了网络上的“热点人物”,甚至有网民发动了人肉搜索引擎,把张某的出生年月、所在学校、平时成绩以及获得的奖励都贴出来,精确到出生的医院都清楚。而她所说的“很黄很暴力”也迅速成为2008年内首个网络流行语。这从侧面揭示了“很黄很暴力”流行的最初原因,即网民们通过使用“很黄很暴力”来发泄对于这则新闻以及发布新闻的CCTV的严重不满情绪。这种不满情绪,来自于主流媒体与网民之间对网络认知的不平衡。最近几年,网络的发展速度越来越快,全国网民的人数也在不断的增长,网络对人们的生活的影响也越来越大,这种影响有好的一面必然也有坏的一面。CCTV等主流媒体关注的是网络所带来的坏的影响,尤其是其对未成年人的负面影响,在报纸和电视新闻中经常可以看见“电子海洛因”、“网瘾少年”等词语就是最好的例证。而在广大网民的眼中,网络的积极性大于其消极性,所以对主流媒体关于网络的负面报道持一种不满态度。但是,主流媒体掌握了话语权,网民的绝对人数很多,但因其相对人数比例仍然很低而没有话语权。也就无法正常发泄出这种不满的情绪。这次“很黄很暴力”的迅速流行,正是由于网民要通过它来发泄自己不满的情绪。在上面所举的例子《很黄很暴力的十个网站》中,这种发泄不满情绪的表现非常明显,此文中以新华网、迅腾网、搜狐、人民网等门户网站中的某个新闻来说明网络的确“很黄很暴力”,看起来是为CCTV关于网络“很黄很暴力”的结论提供具体的证据,实际上是在反讽CCTV等主流媒体说网络“黄”和“暴力”,事实上自己才又“黄”又“暴力”,因为文中所例举的十个门户网站大都属于CCTV等主流媒体的网络站点。然后,根据心理学的从众心理,即出于同一地区或领域的人会因为心理倾向自觉或不自觉地采用某种说法[3],“很黄很暴力”在被众多网民以发泄情绪为目的广泛使用的同时,也在促使更多的网民自觉或不自觉地出于其他的目的使用它。同时,在语言使用中,人们总是希望用最简短的语言表达最丰富的意义,即总有一种泛化的内在心理冲动。流行语的流行不仅在于使用频率的提高和使用范围的扩展,更在于这种提高和扩展是以自身的语义泛化为支撑的,在保持越来越少的原有语义特征的情况下不断产生新的使用方式,将越来越多的对象纳入自己的统摄范围[4],从上面对于“很黄很暴力”的义项分析中,我们可以看出,“黄”和“暴力”的义项都发生了转移和扩大,出现了新的义项。这些新义项是由于网民泛化的心理冲动而出现的,而新义项的出现,也促使网民更频繁和广泛地使用“很黄很暴力”。
三、“很黄很暴力”的功能
在上面我们提到,网民们在从众心理和泛化心理的影响下,总是会出于各种目的使用流行语,而不同的目的会导致不同的功能作用。“很黄很暴力”具有三种功能作用。
(一)发泄不满情绪。这在上面分析“很黄很暴力”流行原因的过程中已经提到。
(二)吸引眼球、加深印象。上面所举的《组图:厨房里也搞“很黄很暴力”》、《很黄很暴力的个性绚烂品牌笔记本推荐》和《很黄很暴力?千元8800GS超频力撼8800GT》以及《写给DOTA初学者...很黄很暴力..》中,前两者中“很黄很暴力”的使用是为了吸引别人去阅读文章,并加深他们对文中所介绍的各种商品的印象。而在后者中,“很黄很暴力”更是被剥离了意义,只具有吸引眼球的功能。
(三)调侃幽默。上面所举的《很黄很暴力联想》中这样写道:身着黄色球衣的NBA篮球明星奥尼尔很黄,扣篮很暴力;被称为黄药师的武侠人物东邪很黄很暴力;辛普森一家也很黄,而且手上还拿着弹弓,很暴力;早年袭击过李逵他妈的华南虎很黄,很暴力;刚袭击过公园管理员的狮子和老虎一样黄,但更暴力;身着黄色练功服的李小龙也很暴力等。在这里面,“黄”的词义比较单一,只指颜色,“暴力”的词义较为复杂。奥尼尔和李小龙的暴力是指惊险,强刺激的画面或动作,即前者扣篮的场面和后者手拿双节棍的电影画面;东邪的暴力是指某一事物在某一方面具有很高的能力或性能,即东邪的武功很高;辛普森的暴力是指表示与伤害有关的事物的联想,即他手上拿的可以伤人的弹弓;华南虎和狮子的暴力是指侵害他人人身、财产的强暴行为,即它们袭击人类的行为。奥尼尔是篮球运动员,李小龙是电影演员,辛普森是动画人物,东邪是武侠小说人物,华南虎和狮子都是动物,将他们都放在一起,给人一种风马牛不相及的错乱感觉,还统一用“很黄很暴力”来形容他们,“暴力”的意义还各不相同,而且,形容狮子和老虎的“暴力”的意义一般是只用于人类身上,这里用在了动物身上。 2/3 首页 上一页 1 2 3 下一页 尾页 |