| “我们曾经是少数人,但我们许多人留了下来论文开题报告范例。”【10】。无论时空如何变化，米勒始终是“少数人”，即：反抗者中的坚持者。她始终站在反抗的立场控诉独裁专制对个人意志和自由的剥夺，对人性的残害。在极权专制的社会中，米勒看到了现实的残忍，但无法说出事实，只能以文本方式付诸文字，用写作发出自己的声音。这是沉默的批判，无声的抗议。即使逃离受压抑的环境后，米勒的反抗也没有终止，继续用文字记录过去的一切。米勒反抗的深刻性在于她认识到：虽然齐奥赛斯库已经倒台，历史的舞台上只不过是换了另一些面孔，人民的生活依旧，真正的自由远未到来。所以，米勒仍然要用自己的文字去阐释，去批判，去揭露，去呐喊！
纵观赫塔·米勒的小说，其写作始终没有脱离乡土背景、自传成份、个体反抗。其文本指向与其说是一个个完整的故事，不如说是与作者个体痛苦记忆相链接的历史本相。米勒在个体伤痕的阐述过程中不仅建构了一种个人化的时代记忆，也传达了作者对自由的追求和对极权的反抗。我们在米勒的小说中能够真切体会到：文学是人类的良心，是人类精神的形象展示。虽然米勒的小说带有很强的政治色彩，她的获奖也不免带有某种欧洲中心主义的色彩反抗精神，但她对极权政治的揭露与抗争对于人类应是一种沉痛的警告。其作品对自由的追求、对人性的呼唤、对独裁专制的批判体现了作者可贵的人文精神和政治诉求，而这也许才是赫塔米勒作品的根本意义所在。
注释:
【1】、三部短篇小说集：Niederungen (《低地》) 、D rückenderTango (《压抑的探戈》) 、B arfüβigerFebruar(《赤足的二月》)；六部长篇小说：DerM ensch ist eingroβer Fasan auf derW elt (《人是世上的大野鸡》)、Reisende auf einem B ein (《单腿旅行者》)、Der Fuchs war dam als schon der J?ger (《狐狸从前是猎人》)、 Herztier(《心兽》) 、Heute w?r ich m irlieber nicht begegnet (《今天我不愿面对自己》)、Atem schaukel (《呼吸秋千》)
【2】、赫塔·米勒凭什么摘得2009诺贝尔文学奖?【J】.广州日报.2009.10.10
【3】、法．让-弗洛索瓦·利奥塔，车槿山译，《后现代状况关于知识的报告》【M】．三联书店.1997.12
【4】、Herta Mailer．Bei uns in Deutschland．In：DerK6nig vemeigt sich und t6tet．Frankfurt【M】．2008．
【5】、诺贝尔文学奖的新女王赫塔·米勒“我是在书桌前，不是在鞋店里”【J】.
南方周末.2009.10
【6】、【8】、 德．赫塔·米勒，续文译，《低地》【M】．凤凰出版传媒集团，江苏人民出版社.2010.9
【7】、胡蔚．政治·语言·家园——赫塔·米勒的文学观【J】.探索与争鸣.2010.1
【9】、【10】、德．赫塔·米勒，沈锡良译，《今天我不愿面对自己》【M】．凤凰出版传媒集团，江苏人民出版社。2010.9 2/2 首页 上一页 1 2 |
