表面看来,S夫人貌似是一位善解人意的女人,可实际上她是有自己的目的的,她是想借机使“我”与卖糖女以及瑞华的关系都产生问题。后来,当“我”为了找卖糖女而把钱花光来找她借钱时,她把自己的一对金镯借给了“我”,让“我”拿去典当,并且备好酒菜留“我”在她家吃晚饭,在酒后对“我”说些暧昧的话、做些暧昧的动作,而“我”一直就对她毫无爱慕之意,于是装醉不搭理她,这使得她极其失望。文章中,S夫人自己也跟“我”承认,由于“我”对喀尔美萝姑娘那样着迷使她很不心服,这把女人在对待爱情上那种敏感、妒忌的心思表现的非常真实,塑造出一个内心孤独寂寞、与外界接触甚少、期待向往年轻男性的日本少妇形象。
异国形象被定义为:“在文学化,同时也是社会化的过程中所得到的关于异国看法的综合”。综上所述,郭沫若笔下日本女性形象的塑造从某些方面来说,显然受当时中日两国的历史、文化、社会现状的影响,同时中日两国之间当时的关系也是另一个影响因素,作家无法脱离这些社会化的因素和影响来创作异国形象,因此,郭沫若所塑造的日本女性形象既是对异国形象的一种认识,同时,在这些形象的背后也隐藏着作家对自我的一个反观,体现着一个“自我”与“他者”的互动性关系。
注释:
[1]张哲俊.《中国古代文学中的日本形象研究》[M].北京:北京大学出版社,2004:P10.
[2]张志彪.《比较文学形象学理论与实践》[M].北京:民族出版社,2007:P60
[3]郭沫若.《郭沫若选集》第四卷[M].北京:人民文学出版社,1997:P66,67.
[4]郭沫若.《郭沫若选集》第四卷[M].北京:人民文学出版社,1997:P64.
[5]郭沫若.《郭沫若选集》第四卷[M].北京:人民文学出版社,1997:P65,66.
[6]郭沫若.《郭沫若选集》第四卷[M].北京:人民文学出版社,1997:P120,121.
[7]郭沫若.《郭沫若选集》第四卷[M].北京:人民文学出版社,1997:P111
[8]孟华.《比较文学形象学》[M].北京:北京大学出版社,2001:P4,5.
[9]郭沫若.《郭沫若全集》第九卷[M].北京:人民文学出版社,1985:P15.
[10]郭沫若.《郭沫若全集》第九卷[M].北京:人民文学出版社,1985:P18.
[11]郭沫若.《郭沫若全集》第九卷[M].北京:人民文学出版社,1985:P370.
[12]张志彪.《比较文学形象学理论与实践》[M].北京:民族出版社,2007:P90.
[13]孟华.《比较文学形象学》[M].北京:北京大学出版社,2001:P120.
通讯地址:湖南省长沙市湖南师范大学外国语学院肖曼琼转吴佩谦(收)410081
联系方式:;E-mail:52199wpq@163.com;QQ:260362124 3/3 首页 上一页 1 2 3 |