论文导读:而语调对语言交际意义非凡,所以,本文主要讲述英语语调的功能的重要性。这两种复合语调,刚开始是两个单调群的组合。
关键词:英语语调,调群,语调功能
有些语言属于声调语言(tonelanguage),如汉语,法语;而有些语言是语调语言(intonation language),英语属于语调语言。在平常的学习中,大家重视的是英语的语音,而语调往往被忽视了。而语调对语言交际意义非凡,所以,本文主要讲述英语语调的功能的重要性。
一、 功能主义语调观
功能主义语言学创始人韩礼德认为,语言具有三个元功能,即概念功能、语篇功能和人际功能,其中语言的人际功能是由语调、语气和情态三方面共同体现的,[5] 所以语调在话语中起着重要的作用。下面就从语调类型和语调含义两方面详述之。
1.语调类型
首先语调的语义特征不是由句法结构,而是由音系层的声调,即音调“升降曲线”来表达的。而“声调”的基本单位是“调群”。调群包括一个或几个“音步”;同样音步包括一个或几个“音节”。免费论文。而且调群有两种:单调群和双调群。每个单调群都只包含一个声调重音(声调中突出的一部分,通常落在一个重读音节上)。关于具体的语调类型,韩礼德认为英语中单调群的语调分为五类;把双调群的语调分为两类(即主调),主调下面又分为次调。单语调包括:调1(降调)、调2(高声调)、调3(低平调或平调)、调4(降升调)、调5(升降调);双调包括:调13(降—低声调)、调53(升降调—低声调)。[5]
2.语调的含义
首先韩礼德认为,英语的语调系统是建立在升降调对立的基础上的,降调所表达的是确定性,升调表达的则是非确定性。在英语中,这种对立起着显著的作用,其含义尤其与归一性,即肯定与否定之间的对立相关联。这样,降调的含义是“已知的归一性”,而升调的含义是“未知的归一性”。因此,陈述句的无标记实现形式是降调,例如:
例1. I want to eat an apple`. (T1)
是非疑问句是升调:例2. Does he playbasketball `? (T2)
特殊疑问句是降调:例3.What areyou doing`? (T1)
特殊疑问句之所以是降调,是因为尽管它是一个问句,但所问的不是归一性,而是某一特殊参与者的身份或某一特殊环境。
这种语调系统从降调与升调的一般对立沿着两个方向向外延伸:一是通过中和(即既非升调又非降调);二是通过组合(既是升调又是降调)。
平调是降调和升调中和的产物。“平调”表示其在语调系统中既非上升,又非下降。免费论文。然而在现实中从很难找到绝对的平调。实际上大多数的平调都带有明显的升调。而且平调稍微上升,拖长音时才能听的出来,所以常常称为“低平调”。
平调的意义是“是否已知实际上还未确定”。并且它还有一些特殊功能,在“假定”、“尝试”、“时候思考”等因素的条件下,其特殊功能可以实现。例如:
例4They’ll soon be there-. (T 3) (‘don’t worry’)
降升调和升降调是升降调在同一声调曲线上的结合;是先升还是先降世可以预测出来的。降升调的含义是“似乎是确定的,但结果却是不确定的”,它与预定的事物和条件有关,也就是说先肯定,后否定,不是很确定的意思。例如:
例5. They didn’t havea drink` last time they went'.ˇ(T 4)
升降调却刚好相反,包含了“似乎不确定,实际上确定”的意思。这种语调一般用在语气强烈的具有反驳性的断言中,带有“你本该知道的”含义。例如:
例6. I didn’t know'they’d ever been to Beijing`.^(T 5)
这两种复合语调,刚开始是两个单调群的组合;后来就完全合并了。但是这两种复合语调的含义来自它们组成成分的意义。
平调经常尾随在另一个声调后组成一个调群,因为它常常用来表达依附于其他信息的信息。在以下两种情况下尤其常见:一是句末是状语的小句;二是其他的在句末并提供半新信息的小句。例如:
例7. You can’t get in`without a ticket - . (T1 3)
例8.How d’you get onwith the people next door'? (T 2)
I hardly know `he newneighbors, they seem very friendly -.(T1 3)
在正常英语会话中,这五种语调的使用频率分别为:降调是最常见的,最常用的,接着是降升调,然后是平调,最后是升调和升降调。其中,平调在演说和演讲中使用频率更高;升调在对话中更常见;而升降调则常出现在儿童的语言中。这五种语调的含义可以通过下面的例子来说明:
例9 a. That can be true`. (T1)(降调,表示陈述一个事实。)
b. That can't be true'. (T2)(升调,表示“厌烦”,“不满”等。)
c. That could be true-. (T3) (平调,表示是有可能性的。)
d. That could be `true '.ˇ(T4)(降升调,表示“我接受,但那似乎是不可能的”。)
1/2 1 2 下一页 尾页 |