欢迎来到论文网! 识人者智,自知者明,通过生日认识自己! 生日公历:
网站地图 | Tags标签 | RSS
论文网 论文网8200余万篇毕业论文、各种论文格式和论文范文以及9千多种期刊杂志的论文征稿及论文投稿信息,是论文写作、论文投稿和论文发表的论文参考网站,也是科研人员论文检测和发表论文的理想平台。lunwenf@yeah.net。
您当前的位置:首页 > 社会科学 > 文学艺术论文

现代汉语中新出现的程度副词“巨”、“超”(超级)

时间:2011-04-22  作者:秩名
再如,储泽祥、刘街生则用“细节显现”来说明“副+名”存在的理据。他们认为,在形成名词的本质意义时,许多细节被概括掉,而在具体运用该名词时,被概括掉的细节要重新返回,这就是细节显现。细节体现的是名词的性质,而性质是有程度差异的,因而就可以用程度副词把它表现出来。二人认为,能进入“副+名”的名词有三类,抽象名词最多,具体名词次之,专有名词则少一些,其中的专有名词,必须有很大的知名度,也就是说,人们都知道它的某些细节,如雷锋的助人为乐、葛朗台的吝啬、维纳斯的美丽等。

三、程度副词巨,超级的语体色彩

程度副词“巨”“超级”的使用有鲜明的语体特色,表现为:其一,是典型的口语词;其二,是典型的网络用语;第三,在感情色彩方面他们用在口语中都表达了说话人非常强烈的感情,说话人赋予了它们比“很”、“非常”等程度副词更加强烈的情感。这些特点都与它是个新生的词有密切的关系。

据观察,“巨”“超级”“超”作为程度副词,主要出现在年轻人的日常对话中,偶尔也能听到中年以上的人使用这些词;而在书面语哪怕是口语性很强的文学作品中,目前都还很难见到。只有“超级”以前在书面语中经常用在修饰国家等几个名词的形容词前面,如:美国和俄罗斯两个超级大国。再如:中国乒乓球队是一个超级强队。只是在近年来才开始频繁出现在口语中,并开始直接修饰名词。例如:自2005年“超级女生”选秀活动以来,超级、超更是频繁的出现在语言的使用中,如超级粉丝之类的说法,主要是在年轻人的对话中。现在人们的口语中更加倾向于使用“超”。“超”的口语使用频率远远大于“超级”。

其次,“巨”是一个典型的网络用语。以上我们发现的例句,全部来自网络。这一点与它的口语性强的特点正相吻合:网络语言的特征之一,就是“明显的口语化倾向”;正因为“巨”的口语性强,符合网络用语的特征,所以能高频率地出现在网络中。

最后,也正因为它们表达了更加强烈的感情色彩,,在现代社会说话者需要用更新的语言成分,来突出自己的情绪、加强说话的表现力,而它们所具有的显著的表情功能(emotional functio)语言使用者用新的语言成分来替代旧有的成分,以达到生动形象或者是时尚、前卫的效果,这在语言中是比较常见的现象。新生的程度副词“巨”主要在年轻人的口头使用,正符合年轻人刻意求新、标新立异、追逐时尚的特点,所以他们不仅在网络中广泛传播,而且在人们的日常口语中也应用的越来越广泛。

现在一些书面问题中也开使使用“巨”“超”这两个程度副词。它们的使用必然会变得更加广泛,并且逐渐被书面语吸收,从而成为一个通用词。这是所有的新词产生发展的一般规律。


参考文献
[1]刘丹青. 语法化中的更新、强化与叠加 [J]. 语言研究,2001,(2).
[2]吕叔湘主编. 现代汉语八百词(增订本)[M]. 北京:商务印书馆,1999.
[3]卫 斓. 汉语常用的程度表达法试析 [D]. 北京大学硕士学位论文,1996.
[4]于根元. 网络语言概说 [M]. 北京:中国经济出版社,2001.
[5]张谊生. 现代汉语副词研究 [M]. 上海:学林出版社,2000.
[6]朱德熙. 语法讲义 [M]. 北京:商务印书馆,1982.
 

查看相关论文专题
加入收藏  打印本文
上一篇论文:习语翻译与文化意象
下一篇论文:小说翻译中译入语文化的再现
社会科学分类
职称论文 政治论文
小学音乐论文 音乐论文
音乐鉴赏论文 美术论文
社会实践论文 军事论文
马克思主义论文 职业生涯规划论文
职业规划论文 人文历史论文
法律论文 文学艺术论文
企业文化论文 旅游论文
体育论文 哲学论文
邓小平理论论文
相关文学艺术论文
    无相关信息
最新文学艺术论文
读者推荐的文学艺术论文