欢迎来到论文网! 识人者智,自知者明,通过生日认识自己! 生日公历:
网站地图 | Tags标签 | RSS
论文网 论文网8200余万篇毕业论文、各种论文格式和论文范文以及9千多种期刊杂志的论文征稿及论文投稿信息,是论文写作、论文投稿和论文发表的论文参考网站,也是科研人员论文检测和发表论文的理想平台。lunwenf@yeah.net。
您当前的位置:首页 > 社会科学 > 文学艺术论文

深绿的威廉•卡洛斯•威廉斯—探《春天和一切》背后的生态情怀

时间:2016-06-05  作者:夏晓辉 田野
一个是人类世界,一个是非人类自然世界,两者这间,此时此刻是否有某种联系?这也是威廉斯想向人们展现的“同一”:人类和自然一样都处于“最萧条”的状态。这里的病人只是人类世界的一个缩影,同样,萧条的景观也是整个生态的缩影,那么我们把目光再放大来看,便可以找到诗中这两个缩影的现实原型。威廉斯一身经历了两次大规模的战役——一战和二战。战争给人类带来的永远是无尽的恐慌和破坏。两次战争不管是对人类社会还是自然界都造成了难以弥补的破坏。第二次世界大战中直接死于战争及与战争相关原因的人约为7000万,而当时的人口才4亿左右,为了战争的需要,对自然的“利用”也是史无前例。20世纪30年代瑞典化学家保罗•勒发现DDT由强大的杀虫功能,因此获得诺贝尔化学奖,但后来发现大量的DDT在土壤、水体中积聚。进而进入生物体内,体内的DDT的含量越多,受到的危害就越大,最终造成了严重的环境灾难。自第一次科技革命以来工业化的生产方式逐渐成为社会生产活动的主导。较早完成这一过程的国家也因此先期拥有了巨大的力量,它不仅帮助人们取得对自然的优势地位,也使他们获得世界范围内的优势地位。由此可见工业化生产方式潜在的巨大力量。而恰恰就是“革命的力量”给人类社会与自然世界带来了翻天覆地的变化。就像马克思当年所说,资本主义社会的工业化生产能力远远超出此前几千年的总和。二战以后,技术发展更日新月异,然而此时的人们对次却感到忧心忡忡,原子弹的毁灭性威力使得以前的技术相形见绌,核技术的应用更使人感到恐慌。技术以及技术心态已经渗透到人们生活的方方面面,不仅使得人与自然关系异化,人与人的关系异化,而且使得整个人以及人类社会异化,使得整个社会成了病态社会,技术已经给人类带来了空前的灾难。人类已越来越清晰地听到自然母亲的呻吟,并逐渐认识到,“大自然在不远的将来将无法满足人类不断膨胀的欲求,资源的有限和欲求的无限之间的尖锐矛盾已经清楚地摆在人类面前”。全球生态环境的日益恶化无情地撕裂着人类关于未来的美好憧憬和梦想,甚至影响着人类未来的生存与繁衍。人类正遭受着自身盲目行径后果的煎熬,上述所提到的自然环境的恶化也正如威廉姆斯诗歌当中的严冬下的“荒野”、“枯草”等一样奄奄一息,了无生机,自然的存亡与人类的繁衍息息相关。正如考伯(William Cowper)的《工作》(The Task)一诗中的诗句: “God made thecountry, and man made the town.” (上帝造了乡村,人类造了城市)(line:749)而人类在建造城市的同时由毁坏了自然。在这样严峻的情形下威廉斯的诗歌代表了一种声音,一种生态意识的自我觉醒,虽然不能说他的作品唤起了人们的生态保护意识,但威廉斯燃起了生态意识的“希望之火”。他向人们展现的是关怀自然崇尚人与自然和谐关系的思想的构建为时不晚,正如《春天和一切》后三节写到的一样:

  ……

看来毫无生命,倦怠不堪
而莽撞的春天来临——

他们赤裸地进入新世界
全身冰凉,什么都不明白
只知道他们在进入春天。而周围
依然是熟悉的寒风——
                   

瞧这些草,明天
野胡萝卜那坚挺的卷叶

一件一件清清楚楚——
越来越快:明晰,这叶子的轮廓
可是在此刻.进入春天
依然那么艰难——然而深沉的变化
已经来到:它们扎住的根
往下紧攫,开始醒来

(赵毅衡 译)

冬天的背后就是生机盎然的春天,作者用“野胡萝卜那坚挺的卷叶”就把春天的生机盈盈表现得淋漓尽致。接着,他从想象中的春色重现进入对眼前景色的观察,“它们扎住的根往下紧攫,开始醒来”最后一节既是强烈的感受,也是自然的真实,在人们眼睛看不到的地方,野胡萝卜根已经开始了一个春天的生命之旅。从诗中读者感受到的是赋予大自然以生命、活力的春天,是消融冰冷、点姗热情的春天,语文教育教学论文是给自然、给灵魂带来美的春天。这里的“春天”不仅仅是自然界四季的更替,而是承载着整个生态和人类“复苏”的更深层的意义象征。

这首诗当中的三对意象“传染病医院”和“严冬局部特写”、“死气沉沉的冬天”和“生机盎然的春天”、题目“春天”和“一切”是威廉斯表现他生态意识的载体。第一对分别代表着生存环境恶化中的人类和正在遭受破坏的自然界;第二对意象中的“冬天”暗指人类和自然同时所处的消极状态——人类自身行径的后果使得自己对未来的生活充满了怀疑与迷惑,甚至绝望,大自然也值死一般沉寂的严冬,而“春天”则象征着两者还有希望;第三对中的“春天”代表整个生态系统,而“一切”蕴含着世界万物,生态系统和世界万物同处于这个精细复杂的生命网之中。

查看相关论文专题
加入收藏  打印本文
上一篇论文:浅谈鲁迅《狂人日记》与果戈理《狂人日记》的关系
下一篇论文:浅谈《生死场》的表演风格
社会科学分类
职称论文 政治论文
小学音乐论文 音乐论文
音乐鉴赏论文 美术论文
社会实践论文 军事论文
马克思主义论文 职业生涯规划论文
职业规划论文 人文历史论文
法律论文 文学艺术论文
企业文化论文 旅游论文
体育论文 哲学论文
邓小平理论论文
相关文学艺术论文
最新文学艺术论文
读者推荐的文学艺术论文