欢迎来到论文网! 识人者智,自知者明,通过生日认识自己! 生日公历:
网站地图 | Tags标签 | RSS
论文网 论文网8200余万篇毕业论文、各种论文格式和论文范文以及9千多种期刊杂志的论文征稿及论文投稿信息,是论文写作、论文投稿和论文发表的论文参考网站,也是科研人员论文检测和发表论文的理想平台。lunwenf@yeah.net。
您当前的位置:首页 > 社会科学 > 文学艺术论文

黄梅戏《墙头马上》的改编艺术_当代改编-论文网

时间:2014-06-16  作者:佚名
尤为值得注意的是,黄梅戏版加入许多众人舞蹈的场面,如裴少俊除游洛阳时,一众女演员身着婆娑的绿衣到台上起舞,加上欢快的舞蹈唱出“三春可解痴怨恨,正是风流好时辰。马上驭来多情种,播到洛阳城内生”,让观众欣赏美丽舞蹈的同时,也介绍了剧情。接着裴少俊穿梭于众舞者中,这时舞者又成了满城的花草,春色满城的效果就这样形象的表现出来。随着裴少俊唱词的转变,又有诸多男演员上场和众女分别成对,暗示裴少俊内心的求偶心理,可谓新颖。另外剧中还运用了很多原始戏曲中拿人当道具的手法,趣味丛生,提高了戏曲的可观赏性。如裴少俊书房厌读一场,四个仆人人手一本书,东倒西歪,其实是裴少俊看书的各种状态。当裴少俊要出门玩耍的时候,四个人又紧缠他不放,表现裴少俊被困于书房的苦闷。又如对“墙”的设置,虽然舞台上也有墙的道具,但也有四仆在少俊和千金中间阻隔,让他们不得相见。而少俊跳墙一场,跳过的也是三个人的肩头,形象生动,很是有趣。再如裴行检逼李千金磨簪系瓶一场,身后的仆人弓背成石,又四人坐成圈成井。最后一场李千金故意让裴行检也磨簪系瓶时,仆人在此成石、成井,当裴行检说千金若不跟他回府就要投井自尽时,看了看井说“井口太小怕是投不下去”,这时四仆人坐成更大的圈,手拉手成了口大井齐声喊道:“老爷,井口变大了”,给观众带来欢笑的同时,也对裴行检进行了讽刺。这种手法在全剧中多次使用,但又不给人做作之感,实为上佳。

在演员的服装上,尤其突出了李千金各个阶段服装颜色的变化。出场时是一袭红衣,头戴红花,胸前也有红花,双手各执一扇一绢,充分表现出了一个充满青春活力的少女形象。到幽会一节换成里红外白,当少俊拖住千金外衣袖子的时候,千金一转外衣滑落,露出里面的大红衣服,暗示千金内心欢喜。到了千金成了母亲之后换成了黄色的衣服,依然身带黄花,黄色代表温暖,显示千金对家庭的慈爱。在逼休一场,又换成了绿色,是冷色调,表示千金的正义凌然和不可侵犯。最后一场换成了淡蓝色,虽然仍然是冷色调,但已经有些缓和,暗示最后的大团圆结局。除此之外,在舞台背景的设置上也煞费苦心,全剧从舞台背景都是百叶窗式组成的不同图案,从相见时的荷花,到后花园使的双鹤,再到剧末的牡丹,每幅图都和剧情发展相吻合。而百叶窗的设置也为剧情加分,如在幽会一节中,少俊和千金转到幕后对唱、起舞,百叶窗开合之中让观众看到少俊和千金的隐约影子,暗示了少俊和千金的私定终身。

而剧中对唱的手法则正是黄梅戏独有的表演形式的体现。剧中多次运用流畅的对唱表达人物的感情,如千金和少俊初次相见时:

旦:我这里杏出墙、情意露

生:我这里雎鸠鸣、君子逑

旦:我这里朝云飞、行雨骤

生:我这里赴高唐、阳台游

旦:我对你浓浓情天长地久

生:我与你心相随永年白头

合:心贴心,手携手,愿与你海誓山盟不弃不丢

这样的对唱在剧中多次用到,或者是情意的传递,或者是激烈的争辩,很具有戏剧性。这就在一定程度上改变了传统戏曲中,由一人主唱大段唱词的局面,能够使角色更好的进行沟通,更好的推动戏剧情节的发展,同时也能更符合当下年轻人的审美观念。

综上所述可以看到,黄梅戏版《墙头马上》在文本改编、演员表演以及舞台表现方面都有着很大突破,极富新意和创意。它充分利用自身剧种的优势,大胆运用现代戏剧的表现方式,让观众耳目一新,体现了中国古典戏曲的无限魅力和潜力。1959年田汉先生看到俞振飞、言慧珠演的《墙头马上》曾说到:“墙头马上好姻缘,再霸歌坛二十年”,如今看来,已经“连绵享誉五十年”,将来甚至“五百年”。

参考文献
1 白仁甫撰,臧晋叔校.裴少俊墙头马上杂剧[M].《元曲选》,臧晋叔编.商务印书馆本.
2 叶长海主编.牡丹亭案头与场上[M].上海三联书店,2008年版.

查看相关论文专题
加入收藏  打印本文
上一篇论文:黑曜石之路初探-论文网
下一篇论文:鱼玄机诗歌史料价值之我见_作用-论文网
社会科学分类
职称论文 政治论文
小学音乐论文 音乐论文
音乐鉴赏论文 美术论文
社会实践论文 军事论文
马克思主义论文 职业生涯规划论文
职业规划论文 人文历史论文
法律论文 文学艺术论文
企业文化论文 旅游论文
体育论文 哲学论文
邓小平理论论文
相关文学艺术论文
    无相关信息
最新文学艺术论文
读者推荐的文学艺术论文