显然,“X领”词族中的“领”已然与衣服领子无关,具有了[+XX行业,+人]的语义特征。
新词语记录了社会的发展轨迹,为了解历史发展提供了依据。从“橙领”的出现,可知中国网络购物的盛行,以及与电商从业者的增多。随着经济的发展,对于不同职业领域、工作性质、工资高低等方面的不同,从业者的着装也形成了不同的风格。汉语中也习惯用“白领、灰领、金领、蓝领”等称呼各从业者。但就现存表示某行业或某类人的“X领”词族来说,还远没有把现有行业表示完全,对于这种物质社会中客观存在着而语言社会中却没有相应的语言符号的现象,王希杰先生称之为空符号。[3]“橙领”的出现填补了和从事电商行业者的称谓空白,今后,“X领”词族可能还会有其他新词,如“红领”、“棕领”等来填补尚未出现的空符号。
参考文献:
[1]刘世理,燕芳.“A领”词族的认知机制[J].信阳师范学院学报(哲学社会科学版),2008,10(5).
[2]杨文全,王平.“A领”词族的衍生变异与语义构造[J].汉语学习, 2008,(1):63-67.
[3]徐国珍.从空符号到新词一论词汇系统的特点及发展轨迹之一[J].浙江师大学报(社会科学版)1995(3). 2/2 首页 上一页 1 2 |