欢迎来到论文网! 识人者智,自知者明,通过生日认识自己! 生日公历:
网站地图 | Tags标签 | RSS
论文网 论文网8200余万篇毕业论文、各种论文格式和论文范文以及9千多种期刊杂志的论文征稿及论文投稿信息,是论文写作、论文投稿和论文发表的论文参考网站,也是科研人员论文检测和发表论文的理想平台。lunwenf@yeah.net。
您当前的位置:首页 > 论文指南 > 论文写作参考

浅析“X领”词族的演变发展

时间:2016-06-19  作者:佚名

论文摘要:随着淘宝的发展,“X领”词族又产生了一名新成员—橙领。本文由“橙领”为立意起点,分析其产生原因,语义来源,并结合其他词族成员,分析“X领”词族语义演变,造词特点的发展。

关键词:橙领;“X领”;词族;语义演变;造词特点

随着经济和科技的迅速发展,新词新语的产生使用以及旧词新用的现象频出不穷,对新词语的分析、整理等也成了语法研究的热点。关于“X领”词族的研究,目前已有相关论文,但尚未见就“橙领”这一新词分析讨论的文章。

一、“X领”词族中“橙领”的产生

词汇随社会变化而变化,如新词产生,旧词消亡,词义变化。新词的产生反映人们的生活状态。2011年8月淘宝联盟 “武林大会”首次提出“橙领”概念,用来指代“通过淘宝联盟赚取收入的人”,如同白领、蓝领、粉领、灰领等表职业的其他“X领”词族成员。橙领中的橙,源于淘宝页面的主颜色,实是对电商相关工作者的新称谓。《现代汉语词典》中尚未收录“橙领”,但“白领、蓝领、粉领、灰领、金领”已被收录第六版《现代汉语词典》。

二、“X领”词族的语义演变

“白领”最早出现于20世纪20年代初,开始是泛指一般非体力劳动者,后来多指企业管理、行政和科研人员。他们在上班时多穿白领衬衣和西服。[1]《现代汉语词典》第六版中释义为:指从事脑力劳动的职员,如管理人员、技术人员、政府公务人员等,他们工作时多穿白色衬衫:白领阶层。“白领”可谓是“X领”词族的最早成员。“蓝领”始见于20世纪40年代,仿照“白领”一词而创,指以体力劳动为主,靠双手劳动谋生的人,通常指现场操作工人。因工作要求多穿深色衣服。“蓝领”《现代汉语词典》第六版释义:指某些国家和地区从事体力劳动的工人,他们劳动时一般穿蓝色工作服。继“白领”、“蓝领”以后,又衍生出一系列带“领”的称谓。“粉领”指从事秘书、护士、礼仪等工作的女职员。“粉领”《现代汉语词典》第六版释义:指某些国家和地区指从事秘书、打字等工作的职业妇女。“灰领”原指维修电器、机械的技术工人。从业者多穿灰色制服工作。“灰领”《现代汉语词典》第六版中释义:指原指汽车修理工,因他们的工作服多是灰色的。后指既掌握理论知识又具有实际操作能力的复合型技术人才。在西方经济形势的影响下,“金领”、“黑领”和“绿领”等词进入中国。“金领”在《现代汉语词典》第六版中释义为:指企业中收入较高的高级科学技术人员和高级管理人员,如软件设计工程师、公司部门经理等。但相对于已收录词典的“X领”来说,“黑领”、“钢领”、“绿领”、“橙领”尚未收录入词典。

三、“X领”词族语义发展原因

词汇是语言系统中最活跃的因子,反映着社会的变化。“X领”词族,由借用“A-collar workers”,代写论文毕业论文汉语直译为“白领工人”、“蓝领工人”等。但“A 领”词族不能说是借词,因为汉语是双音节词占优势,所以通过音节省略,词义提取形成新词。英文中尚没有“orangecollar”,故而可以说是因淘宝事业的发展,随之从事电商职业的人数越来越多而产生“橙领”一词。

四、“X领”词族造词演变

从构词角度看,“X 领”属复合词,定中式。其中“X” 修饰“领”。一般说来,“X”是指颜色,“领”是衣服领子。但二者组成词后,“X”主要使用其隐含义,表明工作的环境;“领”则是借代义,指什么工作。从“白领”发展至“橙领”,其造词方式已明显改变。1、“白领”原意是“白色的衣领”,代指脑力劳动者。“灰领”、“蓝领”、“黑领”同“白领”一样,采用借代造词,以工作者典型衣着特征来指代该类人。2、“粉领”仿照“白领”的结构形式和语义关系,但“粉”在“粉领”中喻指女性。这类“A 领”式名词中“领”的语义发生了重要变化,获得了[+职业人员]义。所以“粉领”具有[+女性,+职业人员]等语义特征。3、“绿领”指有环保意识、具有一定经济实力的人,其语义特征为[+具有环保意识,+人]。[2]“领”指某类人,对比“粉领”,几乎已不具备[+职业人员]。4、“橙领”中的“橙”,基本义是表颜色,在词语中喻指从事与电商行业的人,具有[+电商行业,+人]。

查看相关论文专题
加入收藏  打印本文
上一篇论文:新课改下如何实现学生学习方式的变革
下一篇论文:浅析俄罗斯的民族文化自治政策
论文指南分类
论文怎么写
相关论文写作参考
    无相关信息
最新论文写作参考
读者推荐的论文写作参考