| 根据乔伊斯在书中对都柏林街道的描述，简直可以为都柏林绘一幅地图。也有学者认为乔伊斯如此精确地描写街道建筑、地理位置等细节恰恰体现着作者对故土深切的思念。小说集《都柏林人》写于1904到1914年，这正值乔伊斯远离爱尔兰辗转于欧洲各国期间。也许正是强烈的思乡之情使得他不厌其烦地在作品中细致勾勒出故乡的一笔一画。
《都柏林人》中还真实地描绘了人们的生活场景。《一朵浮云》中小钱德勒笨拙地哄着哭闹的孩子，“小家伙可怜巴巴地抽泣着，一口气噎住了，过了四五秒才重新哭出声来。”[2]《纪念日，在委员会办公室》一文里，读者可以窥见当时社会政治生活的点点滴滴。在小说里出现的帕奈尔是19世纪后期爱尔兰民族主义领袖，自治运动领导人。在他领导民族主义运动的十多年间，将爱尔兰各个政党派别的势力凝聚起来，使得民族主义运动发展得一片繁荣景象。开篇“老杰克用一块硬纸板把灰烬耙在一起，然后，小心地洒在炉中圆顶似的煤堆上，那些煤逐渐变白了。”[2]《无独有偶》中掰腕子输给外国人的法林敦回家后把怒气撒到孩子身上，“棍子打伤了孩子的腿，他痛得发出一声尖利的哀叫。孩子紧攥双手，伸向空中，声音颤抖地哀求。”[2]无论是工作中的枯燥压抑，家庭生活中的矛盾烦闷还是政治生活中的迷茫敷衍，都暗示着爱尔兰民族运动的死气沉沉和民众精神的空虚麻木。
鲜明的写作意图，照片式的人物、环境描写，熟悉的生活场景，无不表明《都柏林人》明确而强烈的现实主义倾向，可以说《都柏林人》是现实主义文学的典范。
注释：
[1]强月霞.难以逃离的瘫痪DD乔伊斯《都柏林人》主题评析[J].唐山师范学院学报，2004（3）：27.
[2]詹姆斯·乔伊斯.都柏林人[M].孙梁等译.上海：上海译文出版社出版，1984：4，207，91，130，106. 2/2 首页 上一页 1 2 |
