论文导读:提出著名的“冰山理论”。冰山理论”,浅谈《老人与海》的多层次涵义。
关键词:“冰山理论”,多层次意义
I.简介
〈〈老人与海》是海明威创作风格和创作思想达到成熟和颠峰时期的代表作。本小说一经出版就得到了一致好评,使海明威获得了一九五三年度的普利策奖金,并且主要由于它的成就而荣获一九五四年度的诺贝尔文学奖。这是一个故事简单、篇幅不大的作品:古巴老渔夫圣地亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下,终于独自钓上了一条大马林鱼,但这鱼实在太大,把他的小船在海上拖了三天才筋疲力尽,被他杀死了绑在小船的一边,在归程中一再遭到鲨鱼的袭击,最后回港时只剩下鱼头鱼尾和一条脊骨。
II.“冰山理论”
1932年,海明威在他的纪实性作品《午后之死》中,提出著名的“冰山理论”。他以“冰山”为喻,认为作者只应描写“冰山”露出水面的部分,水下的部分应该通过文本的提示让读者去想像补充。 他说:“冰山运动之雄伟壮观,是因为他只有八分之一在水面上。简洁的文字、鲜明的形象、丰富的情感和深刻的思想是构成”冰山理论”的四个基本要素。具体地说,文字和形象是所谓的“八分之一”,而情感和思想是所谓的“八分之七”。前两者是具体可见的,后两者是寓于前两者之中的。文字塑造了形象,形象包含了情感,而情感之中蕴涵着思想。诚然,就一般文学作品而言,这四个要素都是必不可少的,但在海明威的作品中显得尤为突出,因为他强调了情感和思想的含蓄性。 〈〈老人与海〉〉就是其中之一。
III.多层次涵义
《老人与海》不仅是海明威十年沉寂后的一部新的力作 ,也是作家数十年的心理积淀 。小说结构简单、语言简约、然而在这简单的故事中蕴涵这多层次的涵义:首先,它是一曲英雄主义的赞歌;其次,它是一部悲剧;最后,它还是一篇寓言。这也淋漓尽致地体现了海明威的“冰山理论”。
1.一曲英雄主义的赞歌
“人不是生来要给打败的,一个人可以被毁灭掉,但不能被打败”。 这句话是主人公桑地亚哥的内心独白,也是小说的核心精神,它生动地揭示了桑地亚哥的内心世界和人生追求,也是作者海明威的思想观与价值观的反映。这句话意味着,人生的使命是奋斗,是与命运做不懈的抗争。
老人圣地亚哥尽管一开始处于不利的地位,八十四天没有捕到鱼,认为倒了血霉,而别的渔夫都把他看做失败者,他消瘦憔悴,手上还有勒得很深的伤疤,没钱买吃的,得靠那男孩给他送来,然而他的英勇正在于知其不可而为之,在第八十五天决心驶向远方去钓大鱼。等到真的钓上了一条大马林鱼,明知对方力量比他强,还是决心战斗到底。“我跟你奉陪到死,”他说,因为当渔夫“正是我生来该干的行当。”等到鲨鱼一再来袭时,他用尽一切手段来反击。鱼叉被鲨鱼带走了,他把小刀绑在浆把上乱扎。论文检测,“冰山理论”。刀子折断了,他用短棍。论文检测,“冰山理论”。短棍也丢掉了,他用舵把来打。尽管结果鱼肉都被咬去了,只剩下残骸,但什么也无法摧残他的英勇意志。
圣地亚哥不屈服于命运,无论在怎么艰苦卓绝的环境里,他都凭着自己的勇气、毅力和智慧进行了奋勇的抗争,表现了无与伦比的力量和勇气。大马林鱼虽然没有保住,但他却捍卫了“人的灵魂的尊严”,显示了“一个人的能耐可以到达什么程度”,是一个胜利的失败者,一个失败的英雄。这样一个“硬汉子”形象,正是典型的海明威式的小说人物。
2. 一部悲剧
圣地亚哥在《老人与海》中遭受了痛苦和磨难。小说开篇指出,他是独自在小帆船上钓鱼的老人,这一回已经去了八十四天,没逮上一条鱼,已经成为大家的笑柄;之后钓到了一条无比巨大的马林鱼。这是老人从来没见过也没听说过的比他的船还长两英尺的一条大鱼。鱼大劲也大,拖着小船漂流了整整两天两夜,老人在这两天两夜中经历了从未经受的艰难考验,终于把大鱼刺死,拴在船头。然而这时却遇上了鲨鱼,老人与鲨鱼进行了殊死搏斗,结果大马林鱼还是被鲨鱼吃光了,老人最后拖回家的只剩下一副光秃秃的鱼骨架。对圣地亚哥来说这完全充满悲剧色彩。
亚里士多德认为:悲剧主人公“之所以陷于厄运,不是由于他为非作恶,而是由于他犯了错误。老人圣地亚哥犯了致命的错误,那就是他常说的 “我出海太远了”。因为出海远,才能钓上大鱼,因为鱼过分大,才被它拖了三天,杀死后无法放在小船中,只能绑在一边船舷外,于是在长途归途中被鲨鱼嗅到了血腥味,有充分的时间和空间来向死鱼袭击,把鱼肉都咬掉,只剩一副骨骸。论文检测,“冰山理论”。论文检测,“冰山理论”。这就是古典悲剧主人公所必然会受到的报应。论文检测,“冰山理论”。
3.一篇寓言
在《老人与海》中,海明威阐明了对作家和写作的看法。论文检测,“冰山理论”。文中用多方面的象喻来表达他本人创作生涯的种种细节,完整地说明了艺术家的艰苦创作过程。
海明威把渔夫比做作家,捕鱼术代表写作艺术,而大鱼则是伟大的作品。海明威在诺贝尔文学奖授奖仪式上的《书面发言》中说“写作,在最成功的时候,是一种孤寂的生涯。”而小说中的第一句就是“他独自在湾流中一条平底小帆船上钓鱼的老人。”作家的使命正是写作,而不是想别的,正如圣地亚哥说的“正是我生来该干的行当”。作家只能靠自己写作,而老人在捕鱼中是不可能有人来帮助他的。作家必须完成这杰作,而老人与鱼搏斗过程中宁死不屈;等到作家发现这杰作的伟大,更加坚定了完成的决心,正如老人看见大马林鱼时还不大相信有那么大的鱼,而后杀死了绑在小船一边;作家事后依旧保持着对创作的忠诚,要全力保卫它,正像老人遇到鲨鱼后依旧奋力保护大马林鱼;但是一次次的努力都无济于事,最后尽管感到哀伤,杰作被毁,但获得了一个崇高的悲剧英雄的幸福感,知道这伟大的创作永远是属于他的,小说中老人的大鱼被鲨鱼摧毁,只剩下一个残骸,但他却是一个永远打不败的英雄。由此看写作的过程和圣地亚哥捕鱼的过程有着惊人的相似。
IV 结论
综上所述,《老人与海》在短短的篇幅中融合了如此复杂的层次,把它们交织在一起,可以说做到了浑然一体,天衣无缝。
参考文献:
1.吴劳,《老人与海》译本,上海译文出版社2004
2.《西方论文选》,上海译文出版社,1979
3.《海明威论创作》,三联书店,1985
4.夏春红,《〈老人与海〉主人公的性格分析》
|