| 论文导读:：美国著名剧作家埃尔默•赖斯在其作品《加算器》中，运用表现主义手法揭示了现代人在工业文明的摧残下失去自我﹑被逐渐异化的过程，敲响了时代的警钟。
论文关键词：埃尔默•，赖斯《加算器》表现主义
埃尔默?赖斯（Elmer Rice）作为美国著名剧作家，一生中共创作了五十余部作品。作为美国表现主义探索剧的先驱，赖斯与奥尼尔一样对表现主义戏剧流派在美国的形成、壮大有着深远的影响。1923年在百老汇上映的《加算器》不仅为他赢得了声誉，更奠定了其在美国戏剧史上的地位。《加算器》作为埃尔默?赖斯的一部表现主义代表作：细致地刻画了处在美国社会白领阶层的零先生从平庸碌碌无为到认识到自己在社会中的可悲地位的心理过程，反映了工业高速发展的现代社会里劳动者失去归属，找不到出路的迷茫和痛苦。在表现手法上，埃尔默?赖斯大胆运用表现主义戏剧理论，突破事物的表象，表现内在世界的本质；用一般的共性的思想和人物形象去代替鲜活的个性；冲破时空的限制，强化了剧作的普遍意义。
一．表现主义戏剧
表现主义产生和发展的时代，即1910年至1925年左右，正是西方社会发生重大变动的年代。这些重大社会变动（包括经济﹑政治﹑文化﹑教育等各个方面）在西方人的思想和心理上造成巨大的影响，这些都在表现主义戏剧中等到充分的体现。
表现主义戏剧是西方现代戏剧流派之一，19世纪末出现于德国﹑瑞典埃尔默?，随后波及欧洲其他国家和美国，极盛于20世纪初至20世纪20年代前后。它是一部分左翼资产阶级知识分子对资本主义现实深感不满，并想在精神上将此种情绪表达出来而产生的一种新的戏剧流派。他们受到伯格森的直觉主义和弗洛伊德的精神分析心理学的影响，突破事物的表象揭示其内在的本质，突破对人物言行的描写表现其“深藏在内部想灵魂”，通过将人物类型化，使他们成为某种抽象观念的代表﹑丢弃人的个性来表现其原始性的“永恒的品质”。在表现主义剧作中，最引人注目的是对各种人物的潜意识的挖掘，并把它“戏剧化”。为了达到这样的目的，剧作家们借用了象征主义戏剧的各种象征手法，同时大量运用内心独白﹑幻象和梦境等主观表现方式。
《加算器》作为埃尔默?赖斯的一部表现主义力作。故事的主人公零先生是一名公司的会计。他在那里工作了25年之久，并且一直做着单调、乏味的加数字的工作，唯一的希望就是老板能够给他涨工资。然而，他不久后等来的却是因为公司引进了新的机器——加算器，而使得他成了首批被辞退的员工之一，这使得他唯一的希望破灭，愤怒之下他用文件夹将老板杀死。随后他被逮捕判处死刑。在当今社会中，零先生作为一个失败者，一个废物，始终是个“零”。
二．《加算器》中的表现主义
1.对人物内心和潜意识的挖掘
在作品的开始，剧本用较多的的篇幅描写了零先生的枯燥生活和机械乏味的工作，而后笔锋一转，故事引向高潮，零先生因愤怒杀死老板，随后更多地侧重表现人物的内心，通过零先生的法庭自我辩解将人物的悲惨遭遇所引起的内在心理变化进行细致刻画，从而反映出资本主义现代工业文明对人性的摧残。因此，作品没有从正面揭露劳资矛盾，阶级压迫和社会状况埃尔默?，而是通过表现的它的结果来展示它给人带来的精神创伤，在人的心理上引起的反应。
在前一场半中，作为一家百货公司的会计，零先生虽然年复一年的做着同样的工作—加数字，但却很骄傲。“从未错过一天，从未晚过五分钟。如果不相信，那就看看我的时间卡论文的格式。”（第23页）因此他为自己拥有“事业”且受人尊敬而满足。然而，由于公司引进了加算器，彻底摧毁了他的一切（包括他的加薪的希望甚至他的“事业”）。这时他第一次意识到他自己在社会中的可悲的处境。他感到迷失了自我。于是，他杀死了老板并且希望平静的离开世界，但是他仍然渴望通过他的法庭陈述得到他人的理解，能再给他一次机会“我从未说过我没杀人。但那不是普通的谋杀。我杀了他（零先生的老板）对我有什么好处呢？我什么都没得到……你们好好看看我，我看起来像个杀人犯吗？我像吗？我从未伤害过任何人。”（第23页）；然而他的法庭陈述未能博得陪审团的同情心，他被判有罪，这时零先生再次感到被人无情的抛弃以及人与人之间的冷漠，“等一下，你们判得不公飞。给我一次机会，我将告诉你们怎么回事”。在天堂里，零先生遭遇了同样的困境—从事操作加算器的工作—并且感到满足时，命运再次捉弄了他：他被告知必须返回人间！从中不难看出：世界是多么荒谬啊！赖斯正是通过对世界的荒谬和非理性的描写来反映现代工业文明及科技的进步对人性的异化及生活的无意义。
2.运用象征、人物独白等手法
在《加算器》中，赖斯使用了大量的象征意义，最初从题目《加算器》中我们不难想象接下来的故事可能和数字﹑操作员（操作加算器的人）以及科技进步相关。因此，作家可能赋予了题目一定的象征含义。事实上，主人公零先生以及其他每一个正像一台加算器一样，如同文中第八幕查尔斯所说：“灵魂被生产出来然后被一遍又一遍的使用直到报废为止。天堂就像一个维修站﹑一间宇宙洗衣房—我们匆忙地将灵魂清洗干净……使他们几乎和新的一样。”（第57页），零先生和其他人一样正是生活在这样的被机器控制的世界里：他们的思想被束缚，而生活更是单调﹑乏味；人与人之间不理解﹑不沟通；人人都感到孤独﹑寂寞使得他们最终迷失自我﹑走向毁灭。
文中第三幕对类型人物的刻画十分深刻, “男人们长相体态各异，但他们的服装与零先生的一模一样……女人们也着装相同”（第16页）。从以上描述，我们可以得出这样的结论埃尔默?，那就是作家想要刻画现代普通人的集体性特点：他们穿一样的服装，说一样空洞﹑无聊的话还有像机器一样生活和工作。正如马克思所说：“物对人的统治﹑死的劳动对活的劳动的统治﹑产品对生产者的统治。”科技的进步以及其带来的现代工业文明的发展是以现代人沦为机器，失去人的本性为沉重代价的。
文中第四幕对陪审团和旅游团队描写更是加深了作品的主题：现代人之间的冷淡﹑漠不关心。在零先生进行完法庭陈述后，他满以为陪审团的成员们会理解他当时的心情和处境（杀死老板之时），可等到的判决却是异口同声的“有罪！”之后，这些人就像是完成一项使命一样，飞快对“逃离”了法庭，不给零先生再次开口的机会。这一切使得零先生突然陷入了极度陌生感﹑疏离感和孤独感之中，他无法理解也无法接受这一现实。随后，一个旅行团对零先生进行了拜访（更像是对动物参观）及导游可笑﹑荒谬的介绍更是使主题荒谬性得到了深化：零先生与其他人一样处于可悲被异化的境地。
三．结语
作为美国戏剧实验大师以及表现主义的先驱，埃尔默?赖斯运用象征主义﹑内心独白﹑意识流等手法深刻表现以零先生为代表的一系列人物的内心感情，描写机械统治下人们内心思想的单调﹑死板以及生活的乏味﹑枯燥，在表现社会及现代社会中的人的异化的同时，揭示现代人在工业文明下丧失自我的人类悲剧，为我们敲响了警钟，同时呼唤人性和爱的回归。
[参考文献]
[1]郝燕.解读存在主义悲剧《加算器》.北京第二外国语学院学报,2007.
[2]牛应.尤金?奥尼尔的《毛猿》之表现主义特征.商丘职业技术学院学报,2010.
[3]申民﹑唐俭.《小城风光》的表现主义特征.外国文学研究,2002.
[4]杨金才.论艾尔默?莱斯的戏剧创作.外语研究,2001.
[5]周维培.埃尔默?赖斯及其名剧《街景》.福建艺术,1997.
|
